misa (del lat. "missa", envío) f. Ceremonia religiosa, eje de la liturgia católica, en que el sacerdote ofrece a Dios Padre el sacrificio del cuerpo y la sangre de Jesucristo bajo las especies de pan y vino. Como complemento verbal, se construye sin artículo: "Voy a misa. Está en misa. Decir [celebrar, oír] misa". Mús. Composición musical a partir de las letras de los cantos litúrgicos de esta ceremonia.
Misa de [o del] alba. La que se celebra al empezar a clarear el día.
M. de campaña. La que se celebra en un altar improvisado, al aire libre, para los soldados u otra clase de personas.
M. cantada. La que celebra un solo sacerdote, con canto.
M. concelebrada. La celebrada por varios sacerdotes a la vez.
M. de cuerpo presente. La que se celebra en sufragio de alguien que acaba de morir, generalmente sin estar todavía enterrado.
M. de difuntos. La que se celebra por ellos. Dies irae, novenario, responso. *Funeral.
M. discantada (Perú). Misa rezada con acompañamiento de música.
M. de[l] gallo. La que se dice a medianoche en el paso de la Nochebuena al día de Navidad.
M. mayor. La que se dice los días de fiesta, cantada y con el sacerdote celebrante, un diácono y un subdiácono.
M. negra. Parodia de la misa católica que se celebra en honor del diablo.
M. de parida [o de purificación]. La que oye por primera vez una mujer después del parto.
M. de réquiem. Misa de difuntos.
M. rezada. La ordinaria, no cantada. Misa discantada.
M. solemne. Misa mayor.
Misas gregorianas. Las que se dicen por un difunto durante treinta días, generalmente desde el siguiente al del entierro. *Funeral.
Ayudar a misa. Cooperar con el celebrante sirviéndole y contestando con ciertas palabras cuando corresponde. Es el papel del monaguillo.
Cantar misa. Celebrarla por primera vez un sacerdote recién ordenado.
Celebrar misa. Decir misa.
Como en misa. Con mucho *silencio y *respeto.
Decir misa. Ejecutar un sacerdote las ceremonias y decir los rezos que constituyen la misa. Celebrar misa.
V. "día de misa, hacer tanta falta como los perros en misa".
Ir a misa. Asistir a la celebración de la misa, como práctica devota: "Va a misa todos los domingos". En frases negativas se toma como expresión de irreligiosidad de alguien: "Ése es de los que no van a misa".
Ir algo a misa (inf.). Ser algo indiscutible o de obligada aceptación: "En su casa todo lo que él dice va a misa".
No saber de la misa la media. No estar enterado de cierta cosa alguien que pretende o debería estarlo. *Ignorar.
Oír misa. Estar presente mientras se celebra, prestando atención en la forma establecida para los fieles.
Puede [pueden, etc.] decir misa (inf.). Frase que usa el hablante para expresar su indiferencia ante la opinión de alguien: "¡Por mí, pueden decir misa: haré lo que más me convenga!".
Que diga [o digan] misa (inf.). Poder decir misa.
Ver en qué paran estas misas (gralm. en futuro). Expresión con que se manifiesta temor por el resultado de algo que se hace o que está ocurriendo: "¡Ya veremos en qué paran estas misas!".
Ya te [le, etc.] dirán de misas. Expresión con que se predice que a la persona a que se refiere le llegará el momento de dar cuenta de algo que está haciendo o de purgarlo. *Amenazar.
. Catálogo
Oficio[s] divino[s], sacrificio del altar, sacrificio incruento, santo sacrificio de la misa. Intención. Liturgia, *rito. Ablución, agnus, agnusdéi, alzamiento, anáfora, asperges, canon, colecta, comunión, consagración, credo, elevación, epístola, evangelio, gloria, gradual, incarnatus, introito; ite, missa est; kirie, kirieleisón, lavatorio, memento, ofertorio, ofrenda, paz, prefacio, purificación del cáliz, sanctus, sunción, tracto. Bendición, benedictus, lección, poscomunión, prosa, secretas, secuencia. Alzar, binar, celebrar, consagrar, consumir, doblar, incensar, misar, oficiar, ofrecer, renovar, revestirse, sumir. Celebrante, ministro, *monaguillo, oficiante, preste, sacerdote, terno. *Altar, bolsa de corporales, cáliz, campanilla, copa, cornijal, corporal, credencia, cuadrante, díptica [o díptico], hostia, manutergio, oblata, misal, palia, pan, paz, patena, paternóster, vinajeras, vino. Ornamentos litúrgicos [o sagrados]: alba, almaizal [o almaizar], amito, banda, capa, capona, casulla, cauda, cendal, cenefa, cíngulo, dalmática, escapulario, estola, estolón, fanón, giraldete, gremial, *humeral, manípulo, paño de hombros [humeral u ofertorio], planeta, pontifical, racional, roquete, sobrepelliz, superhumeral, terno, tunicela, velo [velo humeral o velo ofertorio], vestiduras sacerdotales. Día de misa [o de precepto]. *Devocionario.